Mein Freund ist Türke und spricht seit Jahrzehnten Deutsch – er absolvierte sogar die Universität Bonn. Doch vor kurzem stellte er mir eine Frage, die mich völlig überraschte: „Was ist los in Deutschland?“
Es war ein Gespräch, das ich nicht mehr vergessen werde. Er beschrieb seine Erfahrung bei der Einbürgerungsbehörde: Der Beamte sagte ihm, er brauche einen Nachweis über Deutschkenntnisse im B1-Niveau. Doch sein Freund – der seit Jahrzehnten in Deutschland lebt und Deutsch spricht – fragte zurück: „Warum? Ich rede doch Deutsch! Und wir sind beide Ausländer. Machen Sie doch eine Ausnahme.“
Die Reaktion war offensichtlich: Es war keine gute Idee. Doch genau diese naive Direktheit hat ihn schon lange in Situationen gebracht, die andere Menschen ihr Leben lang nicht erleben können. Er beschloss, seinem Familienkreis zu erzählen, dass bei seiner Einbürgerung kein Biodeutscher beteiligt war. Aber die Wahrheit ist: Wir alle sind Ausländer – und manchmal braucht man einfach eine bessere Behörde, die nicht so schnell in die Luft juckt.
